Metro Ligero volvió a ser protagonista en las dos actividades infantiles de mayor éxito celebradas durante las pasadas Navidades en Boadilla del Monte: la Cabalgata y la carpa de Navidad.
***
Metro Ligero once took centre stage in the two most popular Christmas events for children in Boadilla del Monte: the Parade and the Christmas marquee.
Como ya hizo el año pasado, prestó un servicio muy especial a los Reyes Magos antes de la tradicional Cabalgata de Boadilla del Monte del pasado 5 de enero. Uno de los vehículos de la línea ML3 sustituyó, por unos minutos, como modo de transporte a los camellos en los que cada año llegan Sus Majestades de Oriente para repartir ilusión y regalos.
El metro ligero en el que viajaban los tres Reyes y sus seis pajes recorrió la distancia desde Cocheras a Puerta de Boadilla. Desde allí, los Reyes caminaron hasta el inicio de la cabalgata, en el cruce de avenida Condesa de Chinchón con Calle Valle Inclán. Ya en sus carrozas, recorrieron las diferentes calles y avenidas, desde el Residencial Siglo XXI hasta el nuevo Ayuntamiento, donde repartieron regalos y obsequios.
Asimismo, MLO colaboró en la carpa de Navidad instalada por el Ayuntamiento de Boadilla, del 20 de diciembre al 4 de enero.
***
Following on from last year's successful participation, MLO laid on a very special light rail service to get the Three Wise Men to the start of the traditional parade through the streets of Boadilla del Monte on January 5. For a few minutes, one of the ML3 line vehicles stood in for the camels that bring Their Oriental Majesties who share out
hope and gifts.
The Three Wise Men and their six Pages travelled on a light rail vehicle from the Depot to Puerta de Boadilla. From there, they continued on foot to the start of the parade at the intersection of Avenida Condesa de Chinchón and Calle Valle Inclán. Once on their floats, they moved through the Boadilla's streets and avenues from Residencial Siglo XXI to the new Town Hall, where they shared out all sorts of gifts.
MLO also helped to organise the Boadilla City Council's Christmas marquee, in place from 20 December to 4 January.
|